Ещё одна из ...

Всем желаю здравствовать и не хворать, а также читать только приятные новости.
Меня зовут Наталья. Живу в Минске. Переводчик технической документации, немецкий язык, с/на.
Смотрите темы записей по тегам.
Collapse )

Опять страну тянут женщины.

Сейчас у Беларуси три олимпийские медали, все три завоевали женщины.
Фристайлистка Анна Гуськова выиграла золотую медаль в лыжной акробатике.
Сегодня белорусские биатлонистки Надежда Скардино, Ирина Кривко, Динара Алимбекова и Дарья Домрачева завоевали золото олимпийских игр в биатлонной эстафете.
Плюс серебро Домрачевой в масс-старте.
Мужики - по нолям. Прокатились в Корею на экскурсию.

Не было Галілея i Боба Марлея,
Не было Сальвадора Далi.
Нi Ленiна, нi Ленана, нi Карла Лiнэя,
А медалі ў біятлоне/фрыстайле былi.
(Н.Киселёв)

Всё как всегда: вдруг война, а мужики устали!

О петухах и гробах.

Кто о чем, а козел о капусте я снова о моих любимых петухах.

Коuда начинаешь собирать коллекцию, узнаешь множество интересных фактов о предмете своей коллекции, причем таких, которые бы и в голову не пришли.
Например, вы когда-нибудь видели гроб в форме петуха?
Вряд ли.
Collapse )
P.S. Кто любит сов, сходить по этой ссылке: https://stonechat.livejournal.com/126099.html?view=617875#t617875. Совушки просто очаровательны!

Элементарно, Ватсон!

Вчера допоздна делала перевод и параллельно слушала очередное шоу Соловьева. Иногда интересно послушать то, что там говорят профессионалы, а иногда всякие придурки такую чушь несут, что смешно.
Излюбленный лейтмотив этих передач - почему Россию не любит Европа и Америка?
Вчера целый час обсуждали этот больной вопрос, и я не могла понять, прикалываются они или серьезно?
Наговорили десять бочек арестантов: потому что русские с европейцами одинаковые, но отличаются от европейцев. Русские - иные. Причем главное отличие - религия другая.
Я отпала. В 21-м веке говорить о религиозной вражде? Во бред!
Ещё Маркс учил подводить под все теории материальную базу. А Тэтчер прямо говорила, что в России огромная территория с массой всяких ресурсов, которую занимает слишком малочисленное население, и так быть не должно.
Вот и идет науськивание всего мира на Россию, чтобы подготовить её захват. Готовится война за ресурсы.
Даст бог - не доживу. Потому что Беларуси достанется, как всегда, больше всех.

Минские МАфы - Решетки

Архитектурный облик городов определяется, конечно же, прежде всего самими зданиями и храмами.
Но немалая доля очарования и неповторимость каждого города принадлежит МАФам - малым архитектурным формам. Люблю вглядываться в городские подробности.
Я уже показывала несколько из моих подборок городских деталей: шары, вазы, львы, пирамиды, порталы, лестницы. Сегодня я делаю небольшую подборку минских решеток.

Самая красивая и роскошная решетка Минска находится возле Президиума Академии Наук:


Collapse )

Вынуждена ещё раз попросить всех не включать меня ни в какие списки участников всяких флэшмобов без моего согласия. А то есть тут один козел, andrej_che, которого и вежливо просила, и матом посылала, не помогает.

Логика - убиться веником

Я слегка в шоке.
"Смерть Сталина" в России запретили к показу. Столько шума было - мол, оскорбление покойных.
Хотя моя подруга вчера сходила на этот фильм, сегодня мне сказала, что это забавная комедия и ничего больше.
Вместо этого канал РТР сегодня начал показ "Кровавой барыни". В первый день Великого поста.
Ну-ну. Очень подходящее кино.
Да как такое вообще разрешили даже снимать, не то что показывать по центральному каналу?
Что, в русской истории нет лучше персонажа, чем Салтычиха?
О Ксении Петербуржской фильм есть?

Белые краски лета

Человеку, как известно, вечно чего-то не хватает - зимою лета, осенью весны. Погасить эту тоску по недоступному помогают две вещи: фотографии и живые цветы. Я не скучаю сейчас по лету, потому что на подоконниках всё время что-то цветёт. Отошел декабрист, зато амариллисы выпустили 7 стрелок, скоро распустятся.
А летом белые цветы на даче напоминают о снежной зиме. Я в начале моей дачной жизни не сажала белые цветы, не любила их. Считала, что основная задача цветов - радовать яркими красками. А потом поняла, что белые цветы в саду обязательны. Они разбавляют пестроту желтых и красных цветов, подчеркивая их яркость и нежные оттенки.
Сейчас покажу, какие белые цветы у меня растут.
Как им и положено, самыми первыми из-под снега показываются белые крокусы, но вот фотографии почему-то я не нашла. За ними следуют примулы:

Collapse )

Шашлыконица

(продолжение вчерашнего поста)
В этом году масленицу возле Дворца спорта смело можно было переименовать в шашлыконицу, потому что шашлыки имели явный численный перевес над блинами. Даже мангалы встречались весьма роскошные, в виде карет:

Collapse )